四合院是老北京的靈魂，拾階而上，兩尊石獅子威嚴地守在門口，推開紅漆木門，“吱呀”一聲，就一腳踏進了歷史里的北京。當從四合院里走出，胡同口的叫賣，街坊的寒暄，三輪車的響鈴，象棋桌上棋子落定的脆響，讓人嗅出一股煙火人間的味兒來。

城市高樓漸起，四合院也有了新的功用，或變成特色民宿，接待著世界各地好奇老北京生活的游客，或變身辦公空間繼續服務著為這座城市努力的人，四合院并沒有曲高和寡地成為一座“只可遠觀”的歷史文物，而是主動融入當代人的生活之中，這些空間身份的轉變如何產生？又該怎樣提高傳統四合院的居住體驗？

9月23日，新浪家居攜手酷家樂打造的「酷+創造營」即將走進北京，共同探訪兩大北京傳統四合院改造項目——“疊院兒”“扭院兒”，并邀請建筑主創&設計導師韓文強帶領25位先鋒設計師，面對面教學傳統四合院改造設計……25個實地參觀學習的先鋒設計師名額虛位以待，積極報名投稿即可參與一席爭奪！（報名方式見文末）

招募通道即刻開啟，立即報名上傳作品

「酷+創造營」第三站·北京活動亮點提前看

亮點1

從“青樓”到“面包坊”再到“民宿”

——疊院兒

“疊院兒”隱藏于北京前門附近的一片傳統商業街區之中，因曾為四合院商業用房的緣故，與民宅相比原房屋更為高大。據說在民國時期這里曾是青樓，建國后又轉變為面包坊，翻建之后就空置下來。韓文強改造“疊院兒”時，在提升建筑質量以及基礎設施的同時，也創造了基于胡同環境背景之下的特定場景體驗，以吸引日益多元消費需求的城市人群。

傳統建筑的一個顯著特點就是呈遞進式的院落，由外向內私密性逐步提高，由此產生 “庭院深深”的印象。韓文強在“疊院兒”改造中也受傳統空間中“多重疊合院落”的啟發，將原本的內合院改變為“三進院”，利用院落的逐層過渡在喧鬧的胡同街區之中營造出寧靜、自然的詩意場景。

南房布置了接待、餐廳、酒吧、廚房、辦公、庫房等，是一個舉辦公共聚會活動的地方。原建筑木質梁柱結構被盡量保留下來，由新置入的兩個木盒子服務單元來劃分出不同尺度的使用空間。

內部空間圍繞一個線性的水景庭院展開，主要使用透明、半透明、反射性的材料和家具以弱化一個實體空間的物質存在感，營造有別于舊建筑的輕、透、飄的氛圍，既映射又消隱于竹林庭院之中。

北側客房區域每間客房都擁有獨立的竹林庭院，內外之間相互層疊掩映。透過落地玻璃幕墻，視線掠過層疊的灰瓦屋頂和綠樹藍天，正是身居此處的最佳風景。

9月23日「酷+創造營」北京站沉浸式課堂，將由“疊院兒”主創設計師韓文強親自帶隊，走進這座胡同環境背景下的四合院改造民宿案例，實地感受四合院融入現代文明的改造設計。

亮點2

傳統四合院的時髦再生

——“扭院兒”

“扭院兒”位于北京大柵欄地區的排子胡同，改造的目的是升級現代生活所需的必要基礎設施，將這處曾經以居住功能為主的傳統小院兒轉變為北京內城一處有吸引力的公共活動場所。

為改變原本四合院莊重、刻板的印象，營造開放、活躍的院落生活氛圍，韓文強基于已有院落格局，利用起伏的地面連接室內外高差并延伸至房屋內部扭曲成為墻和頂，院中原有的一顆山楂樹也被保留在扭動的景觀之中。

小院兒的使用主要作為城市公共活動空間，同時也保留了居住的可能性。四間房屋可被隨時租用來進行休閑、會談、聚會等公共活動；同時也可以作為帶有三間臥室的家庭旅舍。

院子是“四合院”這種建筑類型生活樂趣的核心所在，而“扭院兒”就是在維持已有房屋結構不變的條件下，通過局部關系的微調改變院落空間的氣質并滿足多樣的使用，讓傳統小院兒能夠與時俱進的融入到當代城市生活之中。